| |
| |
Tardo pomeriggio, la sora Ida esce dalla posta di via Marmolada, il sor Cencio la punta acchittato in jeans bianchi, stivaletti col tacco alto, camicia bianca anche questa col collo alto, cravatta sgargiante, giacca attillata quadrettata
Sora Ida: ma ‘ndo vai cionnolanno a destra e a sinistra; me fai ride; che te sei fatto puro la Lambretta?
Sor Cencio: uiomaen, shutap, tis summere aim goinghe to Braitonn; ai ave to improv my inglish (per chi non conosce l’inglese - donna, taci, questa estate vado a Brighton; devo migliorare il mio inglese)
Sora Ida: cheee?
Sor Cencio: apri le recchie, te comprennoo, in fonno sei romana; mo’ parlo lentamente così me capisci; ai ave to go to Braiton end ai uont to spiik inglish liche uan ov tem (sempre per chi non conosce l’inglese - devo andare a Brighton, voglio parlare inglese come uno di loro)
Sora Ida: bello de mamma, vie’ qua, famme senti’ la fronte, che te successo?
Sor Cencio: che voi che te faccio lo spellinghè? Vabbè cerco d’esse essenziale, senti e gauardame; ai andare Braiton (e allarga le braccia a simulare il volo), devo spiccare inglish (e con la mano destra apre e chiude le dita come fosse il becco di una papera) very bene (e pe fasse capi’, mostra il pollice della mano sinistra)
Sora Ida: lo guarda, poi agita verso l’alto due e tre vorte la mano destra chiusa a piramide, quindi con indice e medio della sinistra simula una camminata, infine indica il cielo con l’indice della destra assumendo un’aria da domanda
Sor Cencio: aspetta, ripete i gesti, infine sbotta: nun te capisco; porcaccia la miseria, ho da studia’, devo parla mejo l’inglese, me devo iscrive’ a li corsi de conversazione de Antonella che stanno pe’ parti’
Sora Ida: senti ho capito che vai a Braiton, ma me voi di’ perché ce vai?
Sor Cencio: elementare Watson, devo affina’ l’inglese pe’ anna’ a Brighton perché, m'hanno detto, che lì se rimorchia facirmente…
Sora Ida: ma tu sei proprio matto ner cervello; figurate mo’, se io pe’ famme rimorchia’ da te…, arivo fino a Braiton! |
| |
|
Da Adp, er sor Cencio e la sora Ida… Buona Pasqua a tutti!
|
| |
|
|
